If you have invited a user via email and need to re-invite them due to a lost confirmation email or other issue, you can simply invite the user again. They will receive another email and instructions to download and install the CrashPlan app.
For more information, see Add users from the CrashPlan for Small Business console.